Wintervideo:
Erlebe den Winter on Top of the World
Für das diesjährige Wintervideo haben wir eine Version mit einem rätoromanischen Voiceover erstellt. Rätoromanisch ist neben Deutsch, Französisch und Italienisch die vierte Landessprache der Schweiz und wird im Kanton Graubünden gesprochen, wo sich auch das Engadin und St. Moritz befinden. Rund 60 000 Menschen sprechen Rätoromanisch, das in fünf verschiedene geschriebene und gesprochene Formen unterteilt ist. Im Oberengadin dominiert der Puter-Dialekt, während im Unterengadin vor allem Vallader gesprochen wird.
Rätoromanisch leitet sich vom Lateinischen ab und ist eng mit Italienisch, Spanisch und Portugiesisch verwandt. Obwohl es sich um eine Minderheitensprache handelt, wird Rätoromanisch im Alltag und in den Schulen des Engadins aktiv genutzt.
Für die englische Version klicke hier.
Mehr als Blumen: «Plus quam flores» von Gian Giovanoli in der St. Moritz Design Gallery•Ein Haus, viele Leben: Villa Beaulieu, ehemals Klinik Gut•«I Contain Multitudes»: Lichtkunst im öffentlichen Raum von Marinella Senatore•Paris hat einen neuen Duft. Und St. Moritz spielt die Hauptrolle: PARIS–ST. MORITZ von CHANEL.•