ic_keyboard_arrow_right_48px default-skin 2 4_close 4_open 8_close8_open9_close9_open10_close10_open Generated by Fontastic.me stm_booking_bergellstm_booking_bike_hotelstm_booking_bus_incstm_booking_bus_railway_incstm_booking_bus_cable_railway_asteriskstm_booking_golfhotelstm_booking_hotel_skipass Astm_booking_hotel_skipass Bstm_booking_railway_incstm_booking_railway_inc_asterisk
Presentation of the novel ´La luna nel baule´ by Daniele Dell´Agnola

Presentation of the novel ´La luna nel baule´ by Daniele Dell´Agnola

Plazza da Scuola, Bibliothek
Event
February 24
In "La luna nel baule" Dell´Agnola presents the life story of Jolanda Giovanoli, a woman from Bregell who led an intense life. The text was translated into German by Chasper Pult and into Rhaeto-Romanic by Anna-Alice Dazzi Gross.

At a glance

Date
24.February 2022
Thursday 24.2.2022 from 20:45
Place
Plazza da Scuola, Bibliothek
More Information
www.pgi.ch/engadina
+41 79 540 48 86

"La luna nel baule" is the last work of the "Collana letteraria Pgi", in which the author Daniele Dell´Agnola presents the life story of Jolanda Giovanoli, a woman from Bergell who led an intense life and was a spectator of the big and small events of the 20th century. The text has been translated into German by Chasper Pult as "Der Mond in der Truhe" and into Romansh by Anna-Alice Dazzi Gross as "La glina en l´arcun".

With this publication, the Association Pro Grigioni Italiano renews itself in the name of tradition. If on the one hand this project fulfills some of the historical objectives of the association - the development of the territory, the commitment in favor of the cantonal linguistic cohesion, the publication activity - on the other hand it is characterized by a strong innovative force: For the first time, a work of the "Collana letteraria" is published in more than one language and enriched by a didactic apparatus specifically designed for secondary education.

At a glance

Date
24.February 2022
Thursday 24.2.2022 from 20:45
Place
Plazza da Scuola, Bibliothek
More Information
Anna Pedrotta
Montaccio 9
Stampa

www.pgi.ch/engadina
+41 79 540 48 86